Terms of Service

Last updated: June 29, 2026

These terms cover your use of iroiro reader, a Japanese reading app. By using the app you agree to them.

The service

iroiro reader lets you read leveled Japanese texts with tap-to-view definitions, grammar notes, and translations. We add an annotation layer on top of real, public-domain and open-licensed source texts, plus a small clearly-labeled set of original graded texts.

Your account

You sign in with your email through a one-time link. Keep access to your email secure, since anyone with it can sign in. You are responsible for activity under your account.

Subscriptions and billing

Acceptable use

Use iroiro reader for your own personal language learning. Do not copy, redistribute, scrape, or resell the app's content or features, and do not try to break, overload, or reverse-engineer the service.

Content and sources

Source texts are used under the public domain or their open licenses, with attribution shown in the app. Our annotations, translations, and software are ours. Your saved words and notes remain yours.

Disclaimer

iroiro reader is a learning aid provided "as is". Definitions and translations are generated to help you read and may contain errors. We do not guarantee the app is uninterrupted or error-free.

Changes and contact

We may update these terms and will post changes here. Questions: [email protected].

利用規約

最終更新: 2026年6月29日

本規約は、日本語リーディングアプリ iroiro reader のご利用に適用されます。アプリを利用された時点で、本規約に同意したものとみなされます。

サービスについて

iroiro reader では、レベル別の日本語テキストを、タップで意味・文法メモ・翻訳を見ながら読めます。著作権フリーおよびオープンライセンスの実テキストに注釈レイヤーを加えており、加えて、明確に表示した少数のオリジナル段階別テキストも提供します。

アカウント

サインインはメールへのワンタイムリンクで行います。メールにアクセスできる人は誰でもサインインできるため、メールのセキュリティを保ってください。アカウントでの操作についてはお客様が責任を負います。

サブスクリプションと課金

禁止事項

iroiro reader はお客様ご自身の語学学習のためにご利用ください。アプリのコンテンツや機能の複製・再配布・スクレイピング・転売、ならびにサービスの破壊・過負荷・リバースエンジニアリングはしないでください。

コンテンツと出典

出典テキストはパブリックドメインまたはそのオープンライセンスのもとで利用し、出典をアプリ内に表示します。注釈・翻訳・ソフトウェアは当社に帰属します。保存した単語やメモはお客様に帰属します。

免責事項

iroiro reader は「現状のまま」提供される学習補助です。意味や翻訳は読解を助けるために生成されたもので、誤りを含む場合があります。サービスの無中断や無欠陥を保証するものではありません。

変更とお問い合わせ

本規約は変更する場合があり、変更は本ページに掲載します。お問い合わせ: [email protected]